secret santa came to town!

ow yeah! net terug van op reis en er lag hier al een verrassing op mij te wachten :) het was er wel eentje in de vorm van een briefje van de post, dus ik moest nog wat geduld uitoefenen ;) 

ik was net op tijd thuis for some christmas*love with the family! het plan was om na thuiskomst snel te douchen, soep te maken voor het feest en op supersonische wijze mijn taak als secret santa te vervullen. 

dat was buiten een slapeloze vlucht gerekend! i needed a nap and a big one!

dus het arm lief maakte de soep en mijn pakje was net te laat klaar om nog binnen te zwieren bij de post :s oeps.. vanmorgend geraakte het wel opgestuurd. als de post nu heeeeel flink is, geraakt het nog op tijd bij de bestemmeling ;)  
als ge in gent woont en nog niks hebt gekregen, vrees niet, het zou wel eens onderweg kunnen zijn ;)
en ps de inhoud van het pakje komt zo goed als recht uit mijnen backpack, dus kan wel een spatje water gebruiken ;) 

mijne secret santa was wel flink op tijd en stuurde mij heel veel pakjes :)

ik kreeg:
*wat reisspulletjes: labeltjes voor aan m'n backpack (keihandig! en hoe mooi is dat stofje!!), travelmoneyportemonneetje (jep, zeker nodig!), een oogmasker (dat had ik dus wel kunnen gebruiken tijdens die laatste vlucht :p) en zakdoekjes in een mooi hoesje om afscheidtranen te drogen (had ik ook héél hard kunnen gebruiken toen ik wederom afscheid moest nemen van the cutest kiddows en daarna van het fabulous colombia!)
*wat naaispulletjes: leuke knopen, een supermooi speldenkussen en speldjes erbij
*een mooie paris, je t'aime-ring (die echt niet pakt op foto maar wel héél goed past rond mijne vinger!). want zoals audrey zegt: paris is always a good idea!!

merci katrien!!!

o-LIV-antje

lovely livje had al een arsenaal rokjes voor ze geboren was. 
the easy peasy kinds, that's the way the meter likes it..
en ik had gelijk, ze staat ermee!

voorlopig wordt er effe niks genaaid, want mijn trouwe vriend is kapot :(

maar da's misschien een reden om eens een 'echt' naaimachine aan te schaffen. (da van mij valt onder de categorie 'speelgoed' denk ik)

iemand tips? of een bomma die haar oud en degelijk machien wegdoet voor een prikkie wegens verstoffingsgevaar? :)

gelukkig is ze met mini-jeansbroekskes-uit-den-hema ook übercute!

liv+meter-fun! zoals ge linksonder ziet, is ze 't niet altijd eens met mijn definitie van 'fun' :p maar meestal wel hoor ;)

ze heeft al mee geknutseld, 't komt goe met dat kind! 

en met het feesje waarvoor we knutselden ook. lief wordt 30, da kunde nie zomaar laten passeren hé!

*dankzij miss J, noemen we de ieniemie ook wel eens o-liv-antje ("da olifantje op haar geboortekaartje, hebde da gekozen omdat ze o-LIV-antje heet?" :) )..

*mijn ander favo bijnaampje is pruilLIVje, omdat ze zoooo schattig pruilt ;) 

to travel = to play

aaaah..

travelling = freedom! 
no daily routines, work, must do’s and gigantic to do lists..

aaaand time for playing games!

my new fav travel game is phase 10. THA BOMB!! 
I love it so much I actually started playing it at home too ;) 
no family event without phase 10 is my new motto! 
after being a bit lost in Bangkok last January, we decided to chill out with a drink and a friend suggested we'd play a simple card game. 
BEST.IDEA.EVER. 
We were all hooked on it and played every time we got the chance. After dinner? You play a phase! Waiting for a boat? One phase please! Last night together? We HAD to finish our last game before saying goodbye!! 

Anyway, it’s a good (travel)game because: it doesn’t take up too much backpack-space (you can take it ANYWHERE! And you should!), it’s easy to explain so you can play with whoever you meet along the way (when you’re tired of: where are you from? where have you been? where are you going?: Just play!), you can play in phases or just pull an allnighter! Each player has to finish 10 phases and you can only go to the next phase when you successfully played the last one. I’ve got my own set of cards now, thanks flaber!! and we are taking the game to the next level now ;) (ow yes, there's a phase 10-cup and a phase 10-score-bag. don't judge until you play it.) 

my old fav travel game was ‘wie is het’ (who is it). Just have a friend (or a stranger!) stick a piece of paper tape on your face with a word on it, do the same to him/her and take turns asking yes/no questions to find out who (or what!) you are.. Also great when travelling light (all you need is a pen, tape and your imagination) and a good ice breaker! Locals are drawn to it as well and either give you weird looks or start playing along. when playing in an international company we transform the name into ‘famous heads’ or ‘cabeza famosa’ (depending on the crowd :p). 

waiting for... (1)exotic food (2)sunset on top of the world (3) a tropical rainshower to stop (4) the key to our appartment (which is no so bad if you can wait on a gorgeous beach)

another good travel game is werewolf! I don’t really know the rules, but you can find them here! i just played along with a bunch of people who had a great imagination! 

So, if you’re travelling with friends or alone, playing some games along the way is a great way of a passing time, getting to know people, avoiding stupid conversations, blending in, creating sweet memories, … take it from me!

las cosas como son

er is weer een topeventje goin' on in antwerpen! nog de rest van de week kunt ge genieten van de film op het latino filmfestival! ook perfect als ge uw spaans nog wat wilt bijschaven voor yet another colombia-tripje*! 

ik ging vrijdag kijken naar las cosas como son! leuke film (met een héél open einde, wat ik niet zo goed aankan.. ik wil weten wat er gebeeeuuurt!!). het toffe aan het filmfestival is dat ze iets meer willen doen dan enkel de film te tonen. vrijdag kwamen een actrice uit de film en de director of photography langs voor een Q&A! zo komde al eens te weten dat de acteurs enkel de grote lijnen van het script kenden, ze kwamen regelmatig voor verrassingen te staan en moesten dus wat improviseren. a job well done, me dunkt!

en yes, intussen is ook mijn inschrijving voor secret santa binnen!
m'n moodboard is weer zo'n beetje hetzelfde als vorig jaar, maar dan anders ;)

+++fotoooows +++reizen abroad+++trippen in den belgique+++ 

geknutsel allerlei+++ coziness+++bicycle biiiicycle+++home made

+++ espagnol+++kringloopschatten+++antwerplove+++

www.pinterest.com/kellykers

www.atripdownkellylane.blogspot.com

---autorijden---kuisen---fluffy haar ---

dit weekend ontvang ik mijn slachtoffer, spannend! 't wordt een uitdaging om dit te combineren met het upcomin' reisje, maar ge weet, ik ben nie vies van nen deadline van tijd tot tijd ;)

*(over het vorig tripje lees je hier belange niet alles ;) more to come?)

give me a V!

de V van vrijwilligen!

vorig jaar spande ik al eens een stevige zaag over de pro's (veel!) en de con's (minder!)

ondertussen heb ik me hier een top-vrijwilligers-jobke aan d'hand gedaan! sinds maart trek ik wekelijks een uurtje naar het asielcentrum om de kiddows daar te helpen met hun huiswerk. and i love it!! soms loop ik tegen mijn eigen beperkingen aan (superlange staartdelingen? i don't think so..) of zijn de kinders in grote getale aanwezig en belachelijk druk, maar tegelijk is het zooo leuk als er een kind voor u voorleest en ge hoort dat week na week beter worden (of niet, maar ge hoort wel da ze héél hard proberen) en als ze aan het einde van een lastige sommenrij snappen hoe ze het nu eigenlijk moeten doen. tekeningen, grappige kinder-conversaties inalletalendoormekaar en nen dikke knuffel van tijd tot tijd krijg ik er gratis bij!

binnenkort smijt ik me daar nog op een extra uitdaging: nl. (moes)tuinieren samen met de bewoners! lief en groentje schreven er al eerder over. 

klik op de linkjes en lees hun oproep: we need you! 

kan je elke maand een paar uurtjes vrijmaken en wil je graag helpen? 

aarzel dan niet langer en let me know :)

je reist slechts je afstand naar linkeroever maar je zal er boeiende mensen vanuit de hele wereld tegenkomen!

ik ben alvast benieuwd of de 'grote' mensen mij even hard kunnen inpakken als de lagere-school-kiddows ;)

en voor wie dit allemaal maar wat naïef vindt, ik wéét dat ik hiermee de wereld niet ga redden. ik kan maar proberen hé ;) alle beetjes helpen! 

(zeer benieuwd naar dit boekje. kleine revoluties, i'm in!) 

als ge dan ook nog eens een vrijwilligersjobke vindt dat ge echt graag doet, is dat toch win-win zeker :)

als antwerpen wat ver is of een asielcentrum u niet veel zegt, er zijn nog TONS of other things to do :)

hier een overzichtje van de andere asielcentra, mss is er wel één in uw buurt? stuur gewoon NU ne mail! er zijn zo veel verschillende opties voor vrijwilligers, dus ook voor u zit er waarschijnlijk iets tussen!

en via ikvrijwillig.be kan je doorklikken naar vanalle andere initiatieven waar ge uw handen uit de mouwen kunt steken! klein beginnen hé ;) 

(een trouwe lezer weet dat ik een gezonde portie luiheid ook wel kan appreciëren!)

voila, tot daar mijn (zeer geméénd) promopraatje :)

nu ga ik snel een moodboard ineen fixen, want hoewel ik met een chronisch tijdstekort zit, secret santa kan ik toch niet zomaar aan mij voorbij laten gaan! 

een speciaal rokske..

mijnen twin haar buikje groeide en ondanks een schone buit bollebuikmode op de uitverkoop bij Fragile*, was er nood aan nog een rokske! 
ook een beetje omdat ze ooit op de stoffenverkoop van bovenvernoemd merk enkele mooie tricots aanschafte die wat lagen te verkommeren. het naaien zelf was ze namelijk snel beu, maar gelukkig heeft ze nen twin hé!

8 maand deed ik erover om dat rokje te maken. liv zat niet meer lang in de buik die in die rok zat. oeps. maar gelijk dat het mee uitrekt, rekt het ook terug in. ah, de wonderen van tricot :)

de mams kan het rokje nog wat dragen en lovely liv kreeg een mutske dat erbij past. voor mezelf maakte ik van den overschot een haarbandje!
want meters en petekindjes dragen hetzelfde in hun haar ;) 
(en yes, de twins hebben ook een history van dezelfde kleren, ahum..)

rokje volgens mme zsazsa - mutske volgens pinterest

haarbandje eigen gepruts. basically een lang lapje in de lengte dubbelplooien met goede kanten tegeneen, lengte stikken, stof keren, knoopje maken in de helft ongeveer, afmeten rond uw hoofd en de 2 uiteinden aan mekaar stikken!

back in the days

*binnenkort is 't weer van da, stof én klerenuitverkoop, voor ieder wat wils!

girl + boy = a perfect family

Lazy J maakte nog eens een schattig menske. een jongske deze keer!
nen babyborrel equals een poging tot een homemade kadooke: 
pinterest to the rescue :)

het werden 2 kussens: een (meisjes)druppel en een (jongens)wolk!

in 't kort:

• koopt stofjes, bv. op 't stoffenspektakel (= binnen enkele uren in 't bouwcentrum van antwerpen!). 
• knipt gewenst figuurtje 2x uit
• flockt er oogjes op
• stikt de stofjes met de goede kanten tegeneen aan elkaar, laat wel een keergat!
• draait da binnenstebuiten en vult het met zachtheid (wegens uitverkocht knipte ik daarvoor 2 ikea-kussens kapot. normaal koop ik vulling bij den hema. maar ik weet eigenlijk nie of dat ne goeie koop is. any thoughts on that?)
• naait het keergat dicht (da's bij mij altijd een kleine ramp)
• en pakt het in (in mijn geval was dat in ne plastieke zak. tja. was het keergat nog aan dichtsukkelen toen m'n ride naar de party hier al aan de deur stond. op zo'ne moment moet ge beseffen dat er niet veel ruimte meer is voor improvisatie.) 

the perfect wedding

noooo i'm not getting married!

but i had the pleasure of attending some amaaaazing weddings this summer!

*this location
*this photographer
*these shoes
*this photobooth

1 september - start!

wederom lang geleden, oeps..
niet dat ik niks te vertellen had, maar een postje in uw hoofd schrijven betekent tot op heden jammer genoeg nog niet dat het online komt te staan ;)
gelukkig maar misschien want een uur nadat ik zo'n postje had "geschreven", leek het mij vaak al te onbelangrijk om te delen op het overvolle www..
zo sterft uwen blog natuurlijk een stille dood. en daar ben ik nog nie klaar voor! 't is ook nooit nie goe hé ;) dus hier ben ik weer met wat (on)belangrijke nieuwtjes! - take your pic ;) -

ik had een drukke, leuke, hete, gezellige, luie zomer.. en 't is nog niet gedaan want ik geloof in u, september!!

for now wat leuke antwerpen-nieuwtjes!

• ik spotte een bloemzak zonder naam!! pér-féct want de kruidjes op 't terras doen het effe niet zo goed! als er iemand in de buurt van zurenborg eens samen wilt proeven van de zak, let me know!
  u vindt de zak in de lange altaarstraat, voor het kantoor van de spindokter!
  
• nog groen-related: elke vrijdag in september kan je gaan stadsoogsten!
• en ik belandde op een superleuk terrasje met latino-vibes: bar buenos aires. yummie empanadas!! de mojitos moet ik nog gaan testen, kandidaten?

if you'll excuse me now, ik moet de plantjes gaan water geven! 

huismus

nieje nieje, not me :)
as much as i loved my home time toen ik nog belachelijk veel les had, nu bevind ik me soms belachelijk te vaak thuis :p
maar no worries, ik krijg die newly found vrije tijd wel weer gevuld!

gisteren had ik nen date met de pop up shopjes in berchem! very charming indeed! lief vond dat ik moest leren haken (omdat ik nogal jaloers ben op een zeker maaksel - handmade by love), dus wij schoven ons voetjes onder tafel bij de huismus alwaar we een topnamiddagje beleefden! we kregen lekkere thee en heeeerlijke taart and we made cool stuff :)

het mooie afgewerkte exemplaar is van lief. de haaksukkel in me heeft nog wat werk :p maaaar i loved it en voilà, de eerste haakstapjes zijn gezet!!

next up: bommalapjes haken, who's with me??
het volledige programma staat hier!

little bits of fabric..

..make for great little presents!!
ik haalde de mosterd zowat overal ;)
i impressed my birthdaygirl-friends with this easypeasy craftmanship
lóve it :)

fabric from 'stoffenspektakel', 2nd hand store, thailand

fabric buttons bought here

earring backs bought here
cards - recycled - :)

fragile fever!

mannekes, fragile madness all over the place!
een paar weken geleden vergezelde ik ne zwangere medemens naar de uitverkoop en zag daar al onmiddellijk een paar printjes waarmee ik mijn stoffenkoffer wilde vullen!
ik keek nog eens met grote smekende ogen naar mijn collega's en kreeg gister weer een half dagje vrij om ne slag te slaan op de uitverkoop van hun stofjes! de coole printjes are miiiine :)
en yes, dat stoffenkoffer vullen mag je letterlijk nemen. ik maakte nu pas een rokje met een fragile-stofje dat ik volgens mij al 2 jaar geleden kocht :s
alles op zijnen tijd hé :) 
in my defense, ik begon ook al eens aan een topje dat na error-correcting véél te klein is voor mij (moet ik dringend afmaken en aan een smalle vriendin doneren!) en gebruikte het stofje ook al eerder hier.

fragile = gorgeous maternity wear! luckily for me they also have stocksales where they sell their pretty fabrics at the end of the season. now i can make myself some nice non-maternity stuff :)
top pic = a skirt a made with fragile fabric i bought 2 years ago
bottom pic = my precious new fragile fabric!

play >

hellow darling readers!!
i've been a bit absent - oops..
i wrote my last message more then a month ago, when i was in sunny & HOT cambodia. i came home a few days later, wearing flipflops and couldn't believe it was stíll snowing in amsterdam :s (i put on stripy socks before i went outside and looked absolutely ridiculous)

here we are now, and there's still snow, who could have guessed..
i came back to loads of work (day-job & evening school), but made the deadline this Friday and now i finally feel free again!

ANYWAY, no travel report as i was only there for a few days, the right amount of time to see the gorgeousness of the angkor wat temple complex. 

i'll stick to some tips & pics:

*if you're coming from bangkok, don't book a tour on khao san road, take the train! follow these guidelines (Bangkok ► Siem Reap - Angkor), they're perfect. you'll need 20 dollars for your visa + 100 baht to speed things up (or you can fight the corruption of course!) !!when you get to step 4: share a taxi! little extra costs, way less frustrating. (the bus to siem reap takes ages, makes stupid stops and won't drop you off in the centre, trust me)
*everything in siem reap costs 1 dollar, slightly exaggerated at times. you can easily turn "cold drink - 1 dollar" into "no no, two drinks - one dollar" 
*3 days @ angkor is more fun than just one day (take a break in between if you have the time, 3-day-ticket is valid for 1 week). and rent a bike instead of a tuktuk (bike = 1 day - 1 dollar). take control and ride your bicycle between the famous but busy temples (bayon, angkor wat, 'tombraider' temple) and the quiet small unknown pearls.
*whatever you do, don't go to the floating village on your break-day, no matter what lonely planet says. the prices are outdated and it's way too expensive now!
*this is a great hotel, cheap & very clean. 5 dollars a night for an 'old' room, 10 dollars a night for a renovated room.. 
*don't, i repeat DON'T take the nightbus back to bangkok! things go wrong aaaall the time, and the road to bkk will seem neverending.. the train is so much more fun & more reliable.
*get up at 4 to see the sunrise @ angkor wat temple. and don't leave to soon, wait 'till you see that big and beautiful fireball! it's so worth it!
*bloom in siem reap is a top-shop!
*meer lezen? kris10 vertrekt binnenkort weer naar daar, dus op naar daar voor cambodja-nieuws!
*thanks for the tipjes Flaber!!

pause "

after snow...

...there will always be sunshiiiine!

just a matter of good scheduling :)

happy chinese newyear peepz!!

a homemade gift..

is a LATE gift :)

a bday in august means a finished project by the end of the year :p

BUT IT'S WORTH THE WAIT PEOPLE ;)

 a reversible bag (well um, almost reversible.. made a teeny tiny mistake)
all recycled materials: old curtain (rommelmarkt!), fabric and button (kringloop!)

lucie was also the lucky recipient of the necklaces me and my twinnie made!

all pics by miss lucie herself. as i am a lazy and lastminute giftmaker.
yup, miss J said it before: my presents come with sneaky little tasks :p

are you also in for a unexpected surprise? sign in here!

let's do this!

a shameless copy of mari's post:

  

I've joined the 2013 Creative Pay It Forward:

The first 5 people to comment with their email and blog address will receive from me, sometime in this calendar year, a gift - perhaps a book, a homemade gift, giftcard - a surprise! There will likely be no warning, it will happen when the mood strikes me. The catch? Those five people must make the same offer on their Blog. (OR FACEBOOK OR OTHER) 

all work and no play ...

makes kelly a DULL girl!!

some music to keep you entertained:

marquees toliver - mogen aanschouwen op het gezellige crossing border (festival of literature & music). verrrry nice indeed! how he sings and plays the violin at the same time is beyond me. word has it this talented young dude will be staying in antwerp for a while! maybe i'll get another glimpse of him..

accessories!

first things first: er lezen blijkbaar af en toe non-dutch-speakers mee, dus ik zeg het ook ne keer in 't engels. af en toe. afwisselend. naargelang de goesting. of het onderwerp. we'll see!!
dear foreign reader, i added some english in between! 

ik begin aan een doe-het-zelf-jaar want ik kreeg veel DIY-kadootjes :)

ZALIG!!

judging by the gifts i got, i'll be DIY-ing a lot this year! i love it!

maar eerst nog een DIY-ke van 2012 waar ik al massa's plezier aan beleefde!

den twin en ik gingen met 3 toppie ladies ne workshop volgen bij zahia.. 

and we LOVED it.

zeker nen aanrader!!

4 lovely ladies and me did a workshop called 'making vintagestyle jewelry' and absolutely lóved it!

ik maakte belachelijk veel 

3 kettingen, oorbellekes, een brocheke én een haarspeldje

té veel

gevolg: tijdsnood en een torenhoge rekening ;) 

ik was nochtans gewaarschuwd, haha! maar ik heb alle items al goed gebruikt (of aan de juiste persoon geschonken), dus spijt heb ik niet hoor..

toch nen tip aan wie de workshop ook zou willen doen: doe het kalmkes aan. ik weet dat het moeilijk is met al dat moois, maar ge kunt achteraf nog eens terug gaan hé ;)

uw itemkes zullen schoner afgewerkt geraken, zonder stress, als ge u op minder tegelijk moet concentreren. en uwe portefeuille zal u dankbaar zijn!

gelukkig zijn de woorden spaarder en perfectionist niet op mij van toepassing

i made way too much and got a HUGE bill at the end.. and i was stressing out to get it all finished. great night though! i've found a new hobby!

allé, omda gijle het zijt, ge moogt eens wa dichterbij naar mijn kettingskes kijken! de rest is nog niet op foto geraakt..

it's not perfect yet, but you can take a closer look ;)

alles van bij zahia uiteraard

de madam heeft het ons zooo goed uitgelegd, dat den twin en ik al vonden dat we dat alleen konden ;). we maakten alvast twee kadootjes.. 
we made 2 more at home 'cause we're sooo good at it :p

hangertje en cabochon °zahia°, ketting en sluiting °pipoos°

wij hebben er weer een nieuwe hobby bij (jup, another one..)

happy 2013!!

happy newyear allemaal!! 
het jaar is hectisch begonnen, en ik ben al moe ;)
but it's going to be great!! ik voel het; in mijne kleinen teen.

ik lees overal terugblikken en goede voornemens, ik ging voor de luiewijvenaanpak & let facebook do the work:

no need to say dat colombia hét hoogtepunt van mijn jaar was!
en dat ik voor de rest zo goed als geen foto's gepost heb ;)

qua goeie voornemens laat ik mij inspireren door franchip an!

voila zie, da's ook weeral geregeld. goe begonnen..

geeft er een lap op mensjes!